Back بطولة العالم للدراجات على المضمار 1946 Arabic بطولة العالم للدراجات على المضمار 1946 ARZ Campionat del món de ciclisme en pista de 1946 Catalan Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1946 German 1946 UCI Track Cycling World Championships English Championnats du monde de cyclisme sur piste 1946 French Campionati del mondo di ciclismo su pista 1946 Italian Wereldkampioenschappen baanwielrennen 1946 Dutch VM i banesykling 1946 NB Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1946 Polish
El XLIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 24 de agosto y el 1 de septiembre de 1946 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.
Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.